The shop is not liable for any of it. This kind of work is at your own risk. Motors will blow and that's the bottom line, unless you can prove he (the tuner) was negligent and did not do something that should have been done. But something is not right about all of this, Get some pics of the damage.