To use my manifold from my ep3 I have to tackle the coolant port issue on the head. I've heard you can tap it and reroute it back.

Can someone point me in the right direction to find out how to tackle the coolant port issue on the head?
I want to tap the head.
Thanks.